ما هو Bubble CGM؟

كيف يعمل بابل BUBBLE وفري ستايل ليبري لقياس السكر المستمر

فري ستايل ليبري هو جهاز فلاش لمراقبة الجلوكوز. هذا يعني أنه يسجل السائل الخلالي باستمرار ويستخدم خوارزمية لحساب تقدير نسبة الجلوكوز في الدم. يمكنك استخدام قارئ (أو في بعض الحالات هاتفك المحمول) لمسح الشاشة وتلقي قراءة بالإضافة إلى أسهم اتجاهية لنسبة الجلوكوز في الدم لديك على مدار الـ 8 ساعات الماضية اعراض مرض السكر عند الاطفال.

يتم توصيل Bubble Libre CGM بجهاز Freestyle Libre وتحويله إلى جهاز مراقبة جلوكوز مستمر. يعني ذلك أنه يوفر بيانات محدثة مباشرة لهاتفك دون الحاجة إلى مسح المستشعر ماديًا. باستخدام أحد التطبيقات المتوافقة ، يمكنك إعداد منبهات للقراءات العالية والمنخفضة ، وتعيين الأهداف والتذكيرات.

ما هي Libre المتوافقة مع Bubble؟

يتوافق The Bubble حاليًا مع Libre الذي نحصل عليه من NHS هنا في المملكة المتحدة ، بالإضافة إلى:

• فري ستايل ليبري 1
• فري ستايل ليبري 2
• فري ستايل ليبري برو / إتش

ماذا يوجد في الصندوق؟

تأتي The Bubble في صندوق صغير، يوجد داخل الصندوق عدد قليل من العناصر ، مع كل ما تحتاجه لفقاعتك. يوجد:

• Bubble CGM
• كابل الشحن
• 4 ملصقات لاصقة
• ورقة المعلومات

 

 

 

إعداده

الإعداد بسيط حقًا. تأتي Bubble مشحونة بالكامل ، لذا تحتاج ببساطة إلى وضع المادة اللاصقة ووضعها على جهاز Libre الخاص بك. لقد استخدمت أجهزة مماثلة من قبل ، لذلك كنت واثقًا إلى حد ما مما كنت أفعله ، لكنني أعتقد أن المزيد من الإرشادات قد تكون مفيدة للمستخدم الجديد.

باستخدام Bubble بأمان على ذراعك ، يمكنك الانتقال إلى استخدام أحد التطبيقات وربط Bubble به.

التشغيل والإيقاف 

تصل Bubble في عبوة فريدة من نوعها ، وعندما تتم إزالتها ، فإنها تشغل نفسها. عندما تضعه مرة أخرى في الأخدود الموجود في العبوة ، فإنه سيغلق نفسه مرة أخرى بابل BUBBLE وفري ستايل ليبري لقياس السكر المستمر

يوجد ضوء LED صغير على Bubble ينبهك إلى حالتها الحالية:

• لا يومض ضوء LED أو يضيء عند تشغيل الفقاعة.
• يومض مؤشر LED الأحمر مرة واحدة عند تشغيل Bubble أو إعادة تشغيلها.
• يومض مؤشر LED باللون الأحمر عند شحن Bubble
• يظل مؤشر LED الأزرق مضيئًا عندما تكون الفقاعة مشحونة بالكامل وجاهزة للاستخدام.

توافق تطبيق Bubble CGM

هناك خياران عندما يتعلق الأمر بربط الفقاعة بهاتفك. بالنسبة لمستخدمي Android ، يتوفر DiaBox و XDrip + بسهولة ، وبالنسبة لنظام iOS يمكنك الوصول إلى DiaBox و XDrip + عبر Testflight . بصفتي أحد مستخدمي Apple ، لا يمكنني الحكم إلا على هذه التطبيقات ، لكنني أرحب بتعليقاتك أدناه حول كيفية العثور عليها مع Android.

لا يستحق أي شيء ، بغض النظر عن التطبيق الذي تستخدمه ، أن يعمل هاتفك كقارئ CGM يؤدي إلى استنزاف البطارية. عادةً ما أكون في المنزل لأجزاء كبيرة من اليوم ، لذا فهي ليست مشكلة بالنسبة لي حقًا ، ولكن عندما نخرج لهذا اليوم ، أجد أنه من المفيد أن أحمل معي شاحنًا محمولًا للحفاظ على هاتفي يعمل.

DiaBox ديابوكس

كان DiaBox هو أول تطبيق استخدمته وأعجبني حقًا في البداية. من الناحية المرئية ، من الواضح جدًا استخدامه ، ويبدو أنه سهل الاستخدام للغاية. يمكنك بسهولة تخصيص أجهزة الإنذار بناءً على احتياجاتك الفردية – والأهم بالنسبة لي – لم يفقد الاتصال كل 5 دقائق ويتطلب إعادة التشغيل.

يقرأ DiaBox مباشرة من Libre وبالتالي فإن القراءات التي تراها هي بالضبط ما حسبته Libre. على الرغم من أن هذا قد يكون مفيدًا للبعض ، إلا أنني أجد أن Libre غير دقيق حقًا وبالتالي فإن القدرة على معايرة Bubble باستخدام وخز الإصبع أمر حيوي. لقد تم إبلاغي أن ميزة المعايرة ستكون متاحة قريبًا ، لذلك أتطلع إلى ذلك!

أود أيضًا أن تظهر قراءاتي على ساعة Apple Watch الخاصة بي – فقد أستفيد أيضًا من التكنولوجيا التي أمتلكها! يرسل تطبيق DiaBox إشعارات إلى ساعتك وتنبيهات بالارتفاعات والانخفاضات وما إلى ذلك ، لكنه لا يمتلك التوافق لإظهار قراءاتك على الساعة حتى الآن. أعتقد أن هذا أيضًا قيد الإعداد ، ولكن من الجيد أن يكون لديك بدلاً من كسر صفقة كاملة.

بمجرد إضافة خيار المعايرة ، سيكون DiaBox هو تطبيقي المفضل.

Xdrip +

بعد التعبير عن مخاوفي بشأن المعايرة للفريق في Bubble ، تم إرشادي نحو Xdrip + لنظام iOS. إنها ليست رشيقة مثل DiaBox ، ولا يمكن الاعتماد عليها – لكنها تعمل.

من الناحية الجمالية ، يعد Xdrip + لنظام iOS أساسيًا للغاية. يرتفع الرسم البياني لأعلى ولأسفل ولكن لا يوجد ترميز لوني أو مناطق “في الهدف”. ومع ذلك ، من السهل تخصيص التنبيهات والإعدادات ، وهناك أيضًا خيار لإضافة تذكير لمعايرتها.

أقوم بالمعايرة مع Xdrip + مرتين في اليوم ، أول شيء في الصباح ومرة ​​أخرى في المساء قبل العشاء ، لأن هذا هو الوقت الذي يكون فيه سكر الدم أكثر استقرارًا. من خلال القيام بذلك ، أجد أن دقة Bubble رائعة وأنا مرتاح لاستخدامها في البلعة وإجراء التصحيحات على مدار اليوم.

مع Xdrip + ، هناك أيضًا خيار للربط بساعتك الذكية حتى يمكن رؤية قراءاتك في لمح البصر. يمكنك اختيار تضمين التغيير منذ القراءة السابقة (حتى تتمكن من قياس ما إذا كان يتجه لأعلى أو لأسفل) أو أن يكون لديك فقط رقم وسهم مستقلان. أفضل الخيار الثاني لأنه أوضح عندما تلقي نظرة سريعة بابل BUBBLE وفري ستايل ليبري لقياس السكر المستمر

استخدام الفقاعة من يوم لآخر

ماء

مثل معظم البالغين ، أستحم كل يوم ، لكنني أيضًا آخذ أطفالي إلى دروس السباحة. هذا يتركني مغمورًا لمدة 30 دقيقة تقريبًا. تم تصميم Bubble بدون ثقوب لضمان متانتها أثناء وجودها في الماء. تدعي أنها جيدة حتى عمق 2 متر و 30 دقيقة غمر ، مثل ليبر. لقد استخدمت Libre عدة مرات في الماضي لمدة تزيد عن 30 دقيقة ، وبمرور الوقت ، لا شك في أنني سأعرض Bubble لظروف مماثلة. لا يسعني إلا أن أتمنى أن تتمكن من مواجهة الوظيفة.

لاصق

هل تبقى بابل  BUBBLE عالقة؟ هذا هو أحد الأسئلة التي طرحت في أغلب الأحيان ، ويأتي في المرتبة الثانية بعد الاستفسارات حول موثوقية التطبيقات. في رأيي الصادق ، المادة اللاصقة هي إحدى المناطق التي تترك  بابل أسفل. أنا شخصياً وجدت أن الملصقات تدوم حوالي 24-36 ساعة فقط ، بينما مع العلامات التجارية البديلة يمكنني الحصول على 14 يومًا كاملة بابل BUBBLE وفري ستايل ليبري لقياس السكر المستمر

قد يكون هذا بسبب حقيقة أن المادة اللاصقة تلتصق فقط بذراعك ، مع عدم وجود ارتباط فعلي بـ Freestyle Libre. بينما ربما يفضل أبوت ذلك ، أعتقد أنه يخذل بابل وهو مجال يمكن أن يحقق تحسينات كبيرة. لن أشعر بالراحة عند الدخول إلى المسبح أثناء ارتداء بابل باستخدام المادة اللاصقة الأصلية فقط لتثبيتها في مكانها بابل BUBBLE وفري ستايل ليبري لقياس السكر المستمر

لقد تمكنت من التغلب على هذا باستخدام الملصقات اللاصقة من MiaoMiao Libre CGM لتأمين الفقاعة من عندما كان لدي واحدة من قبل. منذ إجراء التبديل ، تم تثبيته في مكانه دون أي مخاوف.

يمكنك شراء حامل مباشرة من Bubble مقابل 9.99 يورو. أفضل عدم وجود أربطة إضافية على ذراعي ولكن قد يكون شيئًا يجب مراعاته.

عمر البطارية

تتمتع Bubble ببطارية تدوم 10 أيام ، لكنني أخرج من المستشعر لمدة 14 يومًا كاملة. أنا متأكد من أنه ، مثل جميع العناصر الكهربائية ، قد ينخفض ​​هذا قليلاً بمرور الوقت ، لكن في الوقت الحالي يسعدني الإبلاغ عن عدم الحاجة إلى الشحن على مدار مستشعر Libre واحد.

* تحديث * – لقد استخدمت الآن Bubble لأكثر من 3 أشهر ولم أحصل على البطارية المطلوبة مطلقًا خلال عمر مستشعر Libre. لقد استمر لمدة 14 يومًا كاملة في كل مرة.

راحة

إذا كنت تفكر في الحصول على قارئ بابل، فمن المحتمل أنك معتاد بالفعل على ارتداء Libre ، لذا فإن وجود أشياء مرتبطة بك لن يكون ذلك الغريب. عندما نظرت لأول مرة في الإضافات إليها ، كانت لدي بعض المخاوف بشأن الراحة في إضافة حجم إضافي إلى ذراعي.

لا ألاحظ جهاز بابل على ذراعي. إنه ليس فرضًا أكبر من ليبر وحده. إنها لا تشد بشرتي أو تشدها ، فأنا أستلقي عليها عندما أنام ويتسلق الأطفال فوقي بها. عدم الراحة حتى لا يخطر ببالي.

هل تستحق Bubble CGM السعر؟

حاليًا ، يمكنك شراء Bubble مقابل 129.99 يورو. على الرغم من أنني لا أرغب في التقليل من أهمية التكلفة – فأنا أقدر تمامًا أنه يمثل الكثير من المال – على المدى الطويل ، أعتقد أن التكلفة تستحق ذلك.

لقد أمضيت سنوات في تمويل Libre ، بمفرده دون أي وظائف CGM إضافية. كان هذا 100 جنيه إسترليني شهريًا ، وبالتالي فإن دفعة لمرة واحدة تزيد قليلاً عن ذلك لا تبدو سيئة للغاية. التنبيهات الخاصة بالارتفاعات والانخفاضات لا تقدر بثمن بالنسبة لي هذه الأيام وأعتقد بصدق أن السعر يستحق ذلك.